미드에 나오는 영어표현 익히기 'Better late than never'

미드에 나오는 영어표현 익히기 'Better late than never'

 

Better late than never

하지 않는 것보다 늦더라도 하는 것이 더 낫다.

 

 

Section 1: Definition

'Better late than never' is a common English proverb that means that it is better to do something late than to never do it at all.

'Better late than never'는 전혀 하지 않는 것보다 늦게라도 하는 것이 낫다는 것을 의미하는 일반적인 영어 속담이다.

 

Section 2: Origin and Background

The origin of this proverb is not clear, but it is believed to have originated in ancient Rome. The Latin phrase 'sero venientibus ossa' (the bones go to those who arrive late) is a similar expression. The proverb has been in use in English since at least the 16th century and has become a popular saying worldwide.

이 속담의 기원은 명확하지 않지만, 고대 로마에서 유래되었다고 믿어집니다. 라틴어 'sero venientibu sosa'(뼈는 늦게 도착하는 사람들에게 간다)도 비슷한 표현입니다. 이 속담은 적어도 16세기부터 영어에서 사용되었고 세계적으로 인기 있는 말이 되었습니다.

 

Section 3: Dialogue Examples

Samantha: Hey, John! You missed the bus again?
John: Yeah, I overslept.
Samantha: You know what they say, better late than never.
John: I guess you're right. Thanks, Samantha.

Alex: Sorry I'm late for our study group, guys.
Sophie: It's okay, Alex. Better late than never.
Ben: Yeah, we're just glad you made it.
Alex: Thanks for understanding, guys.

Emily: Dad, can we still go to the movies even though we're running late?
Dad: Of course, Emily. Better late than never, right?
Emily: Yeah, I really want to see the movie.
Dad: Let's hurry up and get there then.

Tom: Hey, why did you come so late to the party?
Jenny: Sorry, I got stuck in traffic.
Tom: Well, better late than never, right?

Sam: Did you finish your homework yet?
Lisa: No, I haven't.
Sam: You should do it now. Better late than never.

Emma: I'm sorry I didn't return your call earlier.
Sophie: It's okay, I was worried about you.
Emma: I was caught up in a meeting, but better late than never, right?

 

Section 4: Alternative Expressions & Examples

• Better something than nothing - means it is better to have or do something rather than nothing at all.
• It's never too late - means it's always possible to do something, regardless of how much time has passed.

Jenny: Hey Mike, are you going to study for the exam tomorrow?
Mike: Nah, I don't feel like it. I'm just going to wing it.
Jenny: But you might fail!
Mike: Better something than nothing, right?

David: Hey Emily, did you finish your science project?
Emily: No, I couldn't find any good sources online.
David: You should still submit something, even if it's not perfect.
Emily: Yeah, I guess you're right. Better something than nothing.

Sarah: Hey Jake, are you going to try out for the basketball team this year?
Jake: I don't know. I'm not that good.
Sarah: You'll never know unless you try. Better something than nothing.
Jake: Alright, you're right. I'll give it a shot.

Samantha: I'm thinking about going back to school, but I'm worried I'm too old.
Mike: It's never too late, Samantha! You're never too old to learn something new.

Sarah: I want to start exercising, but I feel like I've missed my chance to get in shape.
Alex: It's never too late to start taking care of your body, Sarah. You can do it!

David: I've always wanted to learn to play guitar, but I'm afraid I won't be any good at it.
Emily: It's never too late to start pursuing your passions, David. You'll never know unless you try!

 

Section 5: The Lesson

"Better late than never" teaches us that it is never too late to start something, even if we have missed opportunities or failed to take action in the past. Procrastination and delay can cause us to miss out on opportunities, but it's important to remember that taking action, no matter how small, is always better than doing nothing at all. The expression encourages us to have a positive attitude and to not give up on our goals, even if we have setbacks or obstacles along the way. Ultimately, it is never too late to make a positive change in our lives or to pursue our dreams.

"Better late than never"는 것은 비록 우리가 과거에 기회를 놓치거나 행동을 취하지 못했더라도 무언가를 시작하는 것이 결코 늦지 않다는 것을 가르쳐준다. 미루고 미루는 것은 우리가 기회를 놓치게 만들 수 있지만, 아무리 작더라도 행동을 취하는 것이 전혀 하지 않는 것보다 항상 더 낫다는 것을 기억하는 것이 중요하다. 그 표현은 우리가 긍정적인 태도를 갖도록 격려하고, 비록 우리가 도중에 좌절이나 장애물이 있더라도 목표를 포기하지 않도록 격려한다. 궁극적으로, 우리의 삶에 긍정적인 변화를 주거나 우리의 꿈을 추구하는 것은 결코 늦지 않는다.

---

미드에 나오는 영어표현 익히기 'Tough cookie'

미드에 나오는 영어표현 익히기 'Tough cookie'