미드에 나오는 영어표현 익히기 'Jump ship'

미드에 나오는 영어표현 익히기 'Jump ship'

 

Jump Ship

배에서 내리다.

(조직을) 떠나다.

 

 

Section 1: Definition

'Jump ship' means to leave a situation or organization, often a job or a team, for a better opportunity or to avoid problems.

'Jump ship'은 더 나은 기회를 위해 또는 문제를 피하기 위해 상황이나 조직(종종 직업이나 팀)을 떠나는 것을 의미합니다.

 

Section 2: Origin and Background

The phrase "jump ship" dates back to the 1800s when sailors would literally jump off one ship onto another in search of better pay or working conditions. Over time, the expression came to be used more broadly to refer to leaving any situation, job, or team.

"jump ship"이라는 단어는 1800년대로 거슬러 올라가는데, 그 당시 선원들은 말 그대로 더 나은 임금이나 근무 조건을 찾아 한 배에서 다른 배로 뛰어내렸습니다. 시간이 지남에 따라, 이 표현은 상황, 직업 또는 팀을 떠나는 것을 의미하기 위해 더 광범위하게 사용되었습니다.

 

Section 3: Dialogue Examples

Emma: Hey, did you hear that Sarah might quit the soccer team?
Amy: Yeah, I heard she's not happy with the coach's decisions.
Emma: Really? She might jump ship and join a different team then.

---

Olivia: Did you hear that Alex is thinking of leaving his job?
Emily: Yeah, I heard he's feeling undervalued and underpaid.
Olivia: Wow, he might jump ship and look for a better opportunity elsewhere then.

---

Jason: I saw Samantha talking to Jake earlier. Are they still together?
Maria: I don't think so. I heard Samantha's been feeling unhappy in their relationship.
Jason: Really? She might jump ship and end things with Jake then.

---

Emma: Hey, have you seen Sarah around? She's been acting weird lately.
Amy: Yeah, I heard she's thinking about leaving the basketball team.
Emma: What? Why?
Amy: I'm not sure, but I heard she's not happy with the coach's decisions. She might jump ship and join a different team.

---

Olivia: Hey, did you hear about Alex? He's been talking about quitting his job.
Emily: Really? I thought he loved his job at the bookstore.
Olivia: Yeah, but I heard he's been feeling undervalued and underpaid. He might jump ship and look for a better opportunity elsewhere.

---

Jason: I saw Samantha talking to Jake earlier. Are they still dating?
Maria: I don't think so. I heard Samantha's been feeling unhappy in their relationship.
Jason: What? Are they breaking up?
Maria: Yeah, it looks like Samantha might jump ship and end things with Jake.

 

Section 4: Alternative Expressions & Examples

• Bail out: to leave a difficult or unpleasant situation.
• Walk away: to leave a situation or relationship.

Katie: Hey, did you hear about the upcoming math test? I'm so nervous!
Sarah: Yeah, me too. I hate math. I might just bail out and skip it.
Katie: Really? But that's risky. What if the teacher finds out?
Sarah: I know, but I'm just not prepared for it. I'd rather take my chances and not stress about it.

---

Mark: Dude, I heard Jake got caught cheating on the history quiz.
Matt: Seriously? That's messed up.
Mark: Yeah, he panicked during the test and decided to bail out by looking at his notes. But the teacher caught him red-handed.
Matt: Wow, that's not cool. Cheating is never the right way to handle a tough situation.

---

Emma: Ugh, I can't believe I got detention for forgetting my homework again.
Olivia: That sucks. What are you gonna do?
Emma: I think I'm just gonna bail out and copy someone else's homework before class starts.
Olivia: I don't think that's a good idea. Getting caught plagiarizing could get you into even more trouble. Maybe you should just take the detention as a lesson and be more responsible next time.

---

Samantha: Hey, did you hear that Mike cheated on Jenny?
Grace: No way, are you serious?
Samantha: Yeah, I saw them together last night at the party. Jenny was devastated.
Grace: Wow, that's messed up. If I were her, I would just walk away from that toxic relationship.

---

Alex: Hey, are you going to the football game tonight?
Jake: Nah, I'm skipping it. I'm so tired of all the drama with the team.
Alex: Yeah, I feel you. It's been exhausting. Maybe it's time to just walk away and find something else to do on Friday nights.

---

Emma: I can't believe how much homework we have this week.
Luke: Tell me about it, it's overwhelming.
Emma: Yeah, I'm seriously considering dropping one of my extracurricular activities. I don't want to burn out.
Luke: That's a good idea. It's important to prioritize your well-being. If it's too much, just walk away from one of them.

 

Section 5: The Lesson

'Jump ship' can be a difficult decision to make, especially when it involves leaving something that you have invested time and effort in. However, sometimes it is necessary to leave a situation in order to grow and pursue better opportunities. It is important to carefully consider the pros and cons of leaving, and to have a plan in place for your next steps. Additionally, it is important to avoid burning bridges with your former employer or team, as you may need them as a reference or connection in the future. Ultimately, jumping ship can be a positive step towards achieving your goals and improving your life.

'Jump ship'은 특히 여러분이 시간과 노력을 투자한 것을 남기는 것을 포함할 때 어려운 결정이 될 수 있습니다. 하지만, 때때로 성장하고 더 나은 기회를 추구하기 위해 상황을 떠나는 것이 필요합니다. 떠나는 것의 장단점을 신중히 고려하고, 다음 단계를 위한 계획을 세우는 것이 중요합니다. 또한 이전 고용주 또는 팀과 함께 브리지를 태우지 않는 것이 중요합니다. 향후 참조 또는 연결로 브리지가 필요할 수도 있습니다. 궁극적으로, 점프선은 여러분의 목표를 달성하고 삶을 향상시키는 긍정적인 단계가 될 수 있습니다

---

미드에 나오는 영어표현 익히기 'Keep your chin up'

미드에 나오는 영어표현 익히기 'Keep your chin up'